With its famous slopes, cosy lodging and holiday atmosphere, Mt Buller has long been one of Australia’s premier destinations for skiing and winter sports - but is it worth visiting in the summer as well? Let’s find out.